付款指南

新卡网 / 2009-06-03

 新卡网会员使用帐号余额买卡，这样可以实现随时买卡，实时取卡。所以建议所有会员在帐号内保持一定的余额。

 

会员给自己帐号充值需要两个步骤：

 

1）付款至新卡网

 

会员可以通过几种方式付款至新卡网：

 

银行转帐

 

银行帐号：POSBank Savings Account 186-32963-5 

收款人：Wang Ting

 

会员可以通过网上银行或ATM机进行银行转帐。网上银行是最方便快捷的方式，下面有更详细说明。

 

支票

 

如果您觉得网上银行不安全，也可以将支票寄至：

 

Wang Ting

BLK 175D, Punggol Field

#08-531

Singapore 824175

 

请务必将您在新卡网的用户名写在支票背面，我们才能知道是哪位用户的付款。

 

现金

 

用户也可以在POSB或DBS银行柜台将现金存入到新卡网帐号：

 

银行帐号：POSBank Savings Account 186-32963-5 

收款人：Wang Ting

 

如果您有闲暇时间，也可以直接到我们这里支付现金。不过请先预约，以免白跑一趟 :-)

 

2）通知新卡网已付款

 

如果用户是通过ATM转帐或柜台存入现金，请务必及时通知我们付款信息，我们无法从银行交易明细中知道是哪位付的款。您可以发短消息至98800706，通知我们您的新卡网用户名，付款金额，付款日期。我们将尽快查银行帐号后给您的帐号充值。充值完成后，您就可以随时使用帐号余额购买电话卡、充值卡。

 

为确保我们收到信息，您也可以发email到support@xincards.com。

 

支票付款时请在支票背面写清新卡网用户名，不必通知我们。

 

网上银行转帐，请将"My Initials"设置为与新卡网用户名完全一致，我们可以通过"My Initials"辨认是哪位用户的充值付款。详情见下面网上银行转帐说明。为提醒我们尽快查询，您也可以发短信和邮件给我们。

 

网上银行转帐说明

 

POSB或DBS用户通过网上银行转帐需要三个步骤。其中前两步只是第一次转帐时需要设置，以后再转帐只有非常简单的一个步骤，几个点击就可完成。

 

三个步骤是：

 

1）申请开通网上银行

2）将新卡网银行帐号加为收款人（payee）

3）转帐

 

下面以POSB银行帐号为例，配图详细说明网上银行转帐过程。

 

1）申请开通网上银行

 

 

2）将新卡网加为收款人

 

将新卡网加为收款人后，您每次转帐只要从收款人名单中现在新卡网即可，不必重新输入新卡网帐号。

 

步骤一，在这个网址登录DBS/POSB网上银行： https://internet-banking.dbs.com.sg/IB/Welcome

步骤二，登录后，点击左侧导航中的“Funds Transfer: Add New DBS/POSB Payee” （添加DBS/POSB收款人）

步骤三，在 "My Initials"（署名）输入框中输入您的新卡网注册用户名。请注意"My Initials"必须与您的新卡网用户名完全一致，我们才能据此识别是哪位用户的付款

步骤四，在"Payee Account Type"（收款人帐号类型）下拉菜单中选择 "POSB Savings"

步骤五，在 “Payee Account Number”（收款人帐号）输入框中输入我们的帐户号码：186329635

步骤六，在“Nickname Of Payee”（收款人昵称）输入框中输入 "xincards"或其他您容易记住的名字

 步骤七，提交表格后，银行将发一条SMS短信到您在银行注册的手机上，短信中包括OTP（一次性激活密码）。点击确认页面上的“Activate This Payee With the One Time Password(OTP) Sent To You Via SMS”链接：

 

输入收到的OTP，确认添加收款人。

 

3）转帐

 

 

将新卡网添加为收款人后，每次转帐只需要下面几个简单步骤。

 

登录网上银行后，点击左侧导航中的 “Funds Transfer To Other DBS/POSB A/C”

从“From Account”下拉菜单中选择您要从哪个帐户转帐

从 “To Account”下拉菜单中选择您已经添加的新卡网 帐户

在“Amount”输入框中输入您要转帐充值的金额

“Transfer Type"选择”Immediate Transfer"（立即转帐）

 

提交后，系统将显示您刚刚输入的转帐信息，并要求您再次输入一个双重认证密码（从token生成的）。确认转帐信息并输入密码后，点击“Confirm"按钮，完成转帐：

 

转帐完成后，您可以立即在银行账户明细中看到转帐交易记录。

 

我们也可以从网上银行看到付款及识别是哪位用户付的款。

 

其他银行的网上银行使用方法大同小异，请参考相应用户的说明。